ZASEBNOST

Politika zasebnosti

Zadnja sprememba: 11. 11. 2026

Ta politika pojasnjuje, katere osebne podatke obdelujeta aplikacija Top Pitch in spletna stran top-pitch.si, zakaj in kakšne pravice imaš.

Upravljavec

Upravljavec podatkov je Jure Gorjup. Za vsa vprašanja o zasebnosti piši na info@top-pitch.si.

Katere podatke obdelujemo v aplikaciji

  • Račun: e-poštni naslov in geslo (shranjeno v šifrirani obliki) ali prijava z računom Google ali Facebook, pri kateri prejmemo tvoj e-poštni naslov in osnovne podatke profila.
  • Profil: vzdevek, ki je vedno viden drugim, ter podatki, ki jih dodaš sam in zanje izbereš, ali so vidni drugim: fotografija, rojstni datum, kraj, država in bivalniki (vozila).
  • Tvoje objave: ocene, komentarji, fotografije, utrinki, podatki o kampih in parcelah, poročila o prostih mestih ter sporočila, ki jih pošlješ drugim uporabnikom.
  • Zasebne zbirke: priljubljeni kampi in parcele, mape, zasebne opombe in načrti potovanj. Vidiš jih samo ti.
  • Lokacija: uporabimo jo, ko je aplikacija odprta, za iskanje v bližini in za prijavo v kraj. Poti ne shranjujemo; shranimo le prijavo v kraj in položaj utrinka, ki ga objaviš. Ali drugi vidijo tvojo prisotnost v kraju, določiš sam.
  • Obvestila: oznaka naprave za pošiljanje obvestil, jezik aplikacije in tvoje nastavitve obvestil. Obvestilo ne vsebuje vsebine sporočil.
  • Uporaba: čas zadnje uporabe aplikacije in dogodki, potrebni za delovanje, varnost in moderiranje (na primer prijave neprimerne vsebine in blokade).

Aplikacija ne prikazuje oglasov in tvojih podatkov ne prodajamo.

Zakaj in na kateri podlagi

  • Izvajanje storitve: račun, objave, sporočila in zasebne zbirke obdelujemo, da aplikacija deluje (pogodba o uporabi).
  • Tvoja privolitev: lokacija, obvestila in podatki profila, ki jih deliš z drugimi. Privolitev lahko kadarkoli umakneš v nastavitvah telefona ali v Profilu.
  • Zakoniti interes: varnost, preprečevanje zlorab in moderiranje javnih vsebin.

Kaj vidijo drugi

Javni so vzdevek, tvoje ocene, komentarji, fotografije, utrinki in podatki, ki jih dodaš o kampih in parcelah. Sporočila vidijo samo udeleženci pogovora; moderator vidi le sporočilo, ki ga je nekdo prijavil. Zasebnih opomb, priljubljenih in načrtov potovanj ne vidi nihče drug.

Kdo obdeluje podatke v našem imenu

  • Supabase – baza podatkov, prijava in hramba fotografij. Podatki so shranjeni v Združenem kraljestvu (London), za katero velja sklep Evropske komisije o ustreznosti varstva podatkov.
  • Expo ter storitvi za obvestila Google in Apple – dostava potisnih obvestil.
  • Google in Facebook – samo, če izbereš prijavo z njunim računom.
  • Hitrost.com – gostovanje spletne strani top-pitch.si.

Kako dolgo hranimo podatke

Podatke računa in zasebne zbirke hranimo, dokler imaš račun. Utrinki so vidni 24 ur. Po izbrisu računa izbrišemo podatke o računu in zasebne opombe; javne objave o kampih in parcelah lahko ostanejo brez povezave s tabo, če so del skupne zbirke.

Tvoje pravice

Imaš pravico do dostopa do podatkov, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti in ugovora. Kopijo svojih podatkov dobiš v aplikaciji (Profil > Moji podatki), izbris računa zahtevaš v Profilu ali po navodilih na strani Izbris računa. Za vse drugo piši na info@top-pitch.si. Če meniš, da tvoje podatke obdelujemo nezakonito, se lahko pritožiš Informacijskemu pooblaščencu Republike Slovenije.

Spletna stran

Spletna stran top-pitch.si ne uporablja piškotkov, analitike ali obrazcev. Ponudnik gostovanja vodi običajne strežniške dnevnike (naslov IP, čas in zahtevana stran) zaradi varnosti in delovanja strežnika.

Otroci

Aplikacija ni namenjena otrokom.

Spremembe

Ko se politika spremeni, na tej strani objavimo novo različico in datum spremembe.